1
00:00:17,480 --> 00:00:21,000
Filamu ya Serbia

2
00:00:58,000 --> 00:01:00,000
Mtoto, nitakutomba!

3
00:01:47,600 --> 00:01:48,600
Wewe ni mwendawazimu?

4
00:01:48,680 --> 00:01:51,080
Je! Hatujakubaliana
Kuondoa flicks zako?

5
00:01:53,240 --> 00:01:55,360
Hiyo ni nini?
Mpe Mama.

6
00:01:55,440 --> 00:01:57,440
Samahani, lakini ni
Sio mpango mkubwa.

7
00:01:58,041 --> 00:02:01,741
Niliona ponografia yangu ya kwanza
Wakati nilikuwa na umri wake.

8
00:02:02,000 --> 00:02:02,960
Habari yako, Kiddo?

9
00:02:04,080 --> 00:02:05,880
Lakini baba yako hakuwa
Nyota ndani yake!

10
00:02:07,360 --> 00:02:10,080
Maria, samahani
Sikumaanisha.

11
00:02:10,160 --> 00:02:13,120
Nilichimba DVD hiyo kwa sababu ...

12
00:02:13,200 --> 00:02:16,360
Layla aliita na
Nilitaka kuniona leo.

13
00:02:16,840 --> 00:02:19,520
Mtoto, unataka mama
kukufanya toast?

14
00:02:19,920 --> 00:02:22,200
Mkate wa kuruka!

15
00:02:27,120 --> 00:02:30,240
Mama, baba alikuwa nini
kufanya huko?

16
00:02:30,320 --> 00:02:32,880
Hakuna, Mhe.
Kucheza tu na rafiki wa kike.

17
00:02:32,960 --> 00:02:35,960
Ni kama katuni
Kwa watu wazima.

18
00:03:10,720 --> 00:03:12,600
Mpendwa, lazima nilipe
Kwa masomo ya kuimba ya Petar.

19
00:03:44,120 --> 00:03:46,720
Kwaheri, baba.
- Bye, baba.

20
00:03:55,000 --> 00:03:59,280
Rahisi juu ya whisky hiyo.
Rye huua hamu ya ngono.

21
00:04:00,280 --> 00:04:01,480
Ndio sababu mimi hunywa.

22
00:04:08,720 --> 00:04:12,240
Kwa hivyo, maisha ya familia vipi?
- nzuri.

23
00:04:12,560 --> 00:04:15,520
Je! Petar na ... Maria?

24
00:04:15,840 --> 00:04:18,000
Ndio, Maria.
Wako sawa.

25
00:04:18,600 --> 00:04:20,760
Mwaka ujao Petar's
Kuanzia shule.

26
00:04:21,880 --> 00:04:24,680
Itakuwa ya kuvutia
Wakati wanauliza juu

27
00:04:24,800 --> 00:04:26,320
kazi ya baba yake.

28
00:04:27,480 --> 00:04:30,880
Baba yake ni muungwana mzuri
katika kustaafu mapema.

29
00:04:32,400 --> 00:04:35,920
Shida na pensheni hiyo
ni kwamba sio maisha yote.

30
00:04:36,480 --> 00:04:37,200
Una kiasi gani
Imepigwa? 5 au 10 Grand?

31
00:04:43,160 --> 00:04:45,920
Milos, ulikuwa zaidi
kuliko nyota ya ponografia tu

32
00:04:46,000 --> 00:04:47,920
Ulikuwa msanii.

33
00:04:48,160 --> 00:04:50,480
Waigizaji wote ulifanya nao kazi
alitaka kukuoa.

34
00:04:51,920 --> 00:04:54,440
Bado wewe ni msanii,
Lakini na block ya muda.

35
00:04:59,640 --> 00:05:02,080
Na mimi ni malaika wako mlezi.
Sikiliza.

36
00:05:03,200 --> 00:05:06,200
Kitu kikubwa kinakaribia
kutokea. Ponografia ya kisanii

37
00:05:06,280 --> 00:05:09,600
ya kiwango cha juu.
Hapa, huko Serbia.

38
00:05:09,800 --> 00:05:13,760
Huko Serbia? -Kutayarishwa hapa,
lakini kwa soko la nje.

39
00:05:14,000 --> 00:05:18,040
Mtaalamu sana.
Kulipwa sana. Ikiwa unakubali

40
00:05:18,120 --> 00:05:22,640
Familia yako itatatuliwa
Mpaka mwisho wa maisha ya Petar.

41
00:05:26,960 --> 00:05:30,480
Jina la mtu huyo ni Vukmir.
Atakuita katika siku chache.

42
00:05:31,160 --> 00:05:32,760
Kuwa mzuri kwake.

43
00:05:35,040 --> 00:05:37,840
Hapa kuna kitu kwa junior.

44
00:05:42,000 --> 00:05:45,520
Wow, pussy yake iko wapi?

45
00:05:45,600 --> 00:05:49,120
Hukuniambia umeleta
Copper yako kaka kwenye mkutano.

46
00:05:49,320 --> 00:05:54,320
Nilikuja peke yangu. Nilijua ungefanya
Kuwa hapa na hakuweza kukosa

47
00:05:55,280 --> 00:05:58,160
nafasi ya kukuona.
Mimi ni mtu anayependa sana.

48
00:06:09,280 --> 00:06:11,160
Umehifadhiwa vizuri.

49
00:06:11,520 --> 00:06:14,760
Daktari wa upasuaji wa plastiki ni nani
Lazima tumshukuru?

50
00:06:14,920 --> 00:06:19,280
Unajua nilianza mapema.
Siitaji plastiki bado.

51
00:06:20,360 --> 00:06:22,320
Kila mtu anahitaji.

52
00:06:26,440 --> 00:06:28,280
Hizi sio

53
00:06:33,240 --> 00:06:36,760
Muda mrefu sana, fags.
Milos, ulisikia ushauri wangu.

54
00:06:40,440 --> 00:06:43,960
Hooker!
- Nyota ya ponografia.

55
00:06:44,080 --> 00:06:45,520
Ina been.

56
00:06:46,920 --> 00:06:50,280
Unajua aina ya kazi
Alifanya baada ya kuoa?

57
00:06:50,800 --> 00:06:51,880
Najua.

58
00:06:55,160 --> 00:06:58,080
Hakuna mtu angeweza kushughulikia
Dick kama angeweza.

59
00:06:58,200 --> 00:06:59,880
Talanta ya asili.

60
00:07:00,520 --> 00:07:03,280
Mapenzi hana
aliwasiliana na muuzaji wake

61
00:07:03,440 --> 00:07:05,160
Katika miaka michache iliyopita.

62
00:07:06,280 --> 00:07:07,500
Je! Yeye ni dawa za kulevya?

63
00:07:10,000 --> 00:07:13,520
Mashaka. Mpya,
Mtoaji tajiri, uwezekano mkubwa.

64
00:07:15,120 --> 00:07:17,280
Utanitenga
Kutoka kwa marafiki wangu

65
00:07:17,360 --> 00:07:18,960
Ukiendelea kuwaangalia.

66
00:07:20,040 --> 00:07:21,760
Marafiki, huko Serbia?

67
00:07:22,520 --> 00:07:24,680
Hauwezi kuwaangalia vya kutosha.

68
00:07:27,960 --> 00:07:29,600
Lazima niende.

69
00:07:30,280 --> 00:07:33,360
Salamu kwa mtoto wako
Na mama yake mzuri.

70
00:07:35,080 --> 00:07:38,160
Ninalipa bite.

71
00:07:40,340 --> 00:07:42,520
Muda mrefu sana.
- kwaheri.

72
00:08:09,480 --> 00:08:11,960
Wakati wa kulala, mikono juu.

73
00:08:12,680 --> 00:08:14,600
Baba?
- Ndio?

74
00:08:14,680 --> 00:08:16,880
Jua rafiki yako

75
00:08:17,000 --> 00:08:19,360
kwamba ulikuwa
Kupiga kwenye video

76
00:08:20,280 --> 00:08:24,280
Ni sinema tu. Fanya kuamini.
Wakati baba alikuwa mchanga.

77
00:08:24,360 --> 00:08:27,240
Najua, lakini wakati
Nilikuwa nikiitazama

78
00:08:27,320 --> 00:08:30,480
Nilihisi kitu
Ajabu. - Je!

79
00:08:30,800 --> 00:08:33,720
Kama aina fulani
ya gurudumu, inazunguka.

80
00:08:34,040 --> 00:08:38,200
Gurudumu? Wapi?
- Huko chini, karibu na Willie wangu.

81
00:08:38,480 --> 00:08:42,000
Kadhaa wao,
Kama familia, kusafiri.

82
00:08:46,400 --> 00:08:48,240
Je! Wanaishi ndani yangu?

83
00:08:48,520 --> 00:08:51,440
Wao hufanya, mhe, katika sisi sote.
Sote tunayo.

84
00:08:52,000 --> 00:08:55,520
Kila mtu ulimwenguni?
- Ndio, kila mtu.

85
00:08:57,200 --> 00:09:00,320
Wamekwenda sasa,
Funga macho yako

86
00:09:00,400 --> 00:09:03,320
Fikiria juu yao na
Utalala haraka.

87
00:09:15,440 --> 00:09:17,160
Lugha gani hiyo?

88
00:09:17,600 --> 00:09:19,320
Ninatafsiri
Kwa Wasweden wengine.

89
00:09:19,920 --> 00:09:21,840
Uswidi? Mimi ni mzuri ndani yake.

90
00:09:25,920 --> 00:09:27,000
Hiyo ni kweli.

91
00:09:28,360 --> 00:09:30,360
Subiri, najua zaidi.
Sikiliza hii.

92
00:09:39,560 --> 00:09:42,240
Ungekuwa nyota wa mega.

93
00:09:53,640 --> 00:09:57,440
Kwa hivyo, unasema Layla ni
kukupa kazi kubwa?

94
00:09:57,880 --> 00:10:00,840
Kwa hivyo alisema.
Ni ya kushangaza.

95
00:10:01,480 --> 00:10:05,000
Kwa nini mtu yeyote
Nipe pesa kubwa

96
00:10:05,120 --> 00:10:08,640
Baada ya kupumzika kwa muda mrefu?
Huko Serbia?

97
00:10:14,040 --> 00:10:16,800
Na baada ya ujinga wote
Nilipiga risasi, angalia hii.

98
00:10:29,040 --> 00:10:32,080
Labda wanahitaji
Nyota pekee ya ponografia

99
00:10:32,200 --> 00:10:34,040
diploma ya chuo kikuu.

100
00:10:41,600 --> 00:10:43,280
Je! Unakosa?

101
00:10:44,440 --> 00:10:47,320
Nini?
- Kazi.

102
00:10:49,840 --> 00:10:51,920
Sijui. Hapana.

103
00:10:53,160 --> 00:10:56,400
Ninakosa pesa ili tuweze
kutoroka mbali na hapa.

104
00:11:05,800 --> 00:11:09,320
Wasichana wote masikini
Ulitupa kama kondomu ...

105
00:11:12,320 --> 00:11:15,360
Inakuaje haujawahi
Umenifanya kama wao?

106
00:11:18,560 --> 00:11:22,160
Kweli, nakupenda.
Nimewachukua tu.

107
00:11:32,000 --> 00:11:36,400
Inamaanisha kuwa wewe
Kamwe hakutaka kunitomba?

108
00:13:24,760 --> 00:13:28,440
<i> ninazungumza na
Balkan ngono mungu. </i>

109
00:13:28,560 --> 00:13:31,400
<i> Nikola Tesla wa
ponografia ya ulimwengu? </i>

110
00:13:32,320 --> 00:13:33,720
Lazima uwe Vukmir?

111
00:13:33,800 --> 00:13:36,440
<i> Kwa kweli. Milos, ikiwa wewe ni
Uko tayari kubadilisha maisha yako </i>

112
00:13:36,560 --> 00:13:39,960
<i> hivi sasa na kutoa
familia yako kwa uzuri </i>

113
00:13:40,040 --> 00:13:43,560
<i> Gari itasubiri
kwenye mlango wako katika dakika 30. </i>

114
00:13:44,120 --> 00:13:48,080
<i> Unaingia tu, na uchukue
safari kuelekea kutimiza </i>

115
00:13:48,160 --> 00:13:51,960
<i> Ya yako ya kibinafsi na
fikira zangu za kitaalam. </i>

116
00:13:52,080 --> 00:13:53,840
<i> Hauwezi kusubiri kukutana nawe! </i>

117
00:14:14,600 --> 00:14:19,040
Nimeheshimiwa kushikana mikono
Kwa msanii kama huyo, mimi ni Vukmir.

118
00:14:19,440 --> 00:14:20,920
Mimi ni Milos, ninafurahi kukutana nawe.

119
00:14:24,440 --> 00:14:27,040
Mkono wa kulia ni
Kituo cha Ngono kwa mtu yeyote,

120
00:14:28,680 --> 00:14:32,200
Ni mstari wa moja kwa moja kati
Ubongo wako na jogoo.

121
00:14:33,840 --> 00:14:35,760
Tangu utoto.

122
00:14:36,880 --> 00:14:39,160
Mkono wako ni maalum

123
00:14:39,280 --> 00:14:42,480
kwa maana imejaa
Jogoo maalum kama huyo.

124
00:14:44,440 --> 00:14:46,560
Milos, ni heshima

125
00:14:46,840 --> 00:14:49,640
kutikisa mkono
kwa msanii kama huyo wa kutomba.

126
00:14:55,720 --> 00:14:58,760
Ponografia ni sanaa,
Lakini watu hawawezi kuona hivyo!

127
00:14:59,400 --> 00:15:00,520
Kwa nini sio?

128
00:15:00,880 --> 00:15:04,440
Kwa sababu wanataka tu
kwa jizz ndani ya kitambaa

129
00:15:04,760 --> 00:15:06,520
Kile wasichoweza
ndani ya mwanamke.

130
00:15:07,480 --> 00:15:10,040
Sinema hizi ni
Imetengenezwa sana ili

131
00:15:10,160 --> 00:15:12,480
Wale ambao hawawezi
Kuweka Can Cum.

132
00:15:15,280 --> 00:15:18,120
Zimetengenezwa na wachinjaji

133
00:15:18,200 --> 00:15:21,240
ambaye hawezi kusema kamera
Kutoka kwa ufagio.

134
00:15:23,440 --> 00:15:26,160
'Watendaji' wao wangekuwa
fucking shimo

135
00:15:26,240 --> 00:15:28,680
Katika ukuta ikiwa kuna
hawakuwa pussy.

136
00:15:29,640 --> 00:15:32,240
Je! Unajua
Ni nini kinachothibitisha hilo

137
00:15:32,360 --> 00:15:34,640
Kuna sanaa katika ponografia?

138
00:15:35,240 --> 00:15:36,360
Nini?

139
00:15:37,600 --> 00:15:39,520
Wewe, Milos.

140
00:15:44,240 --> 00:15:46,080
Wewe ndiye dhibitisho!

141
00:15:46,160 --> 00:15:50,280
Hisia yako ya kushughulikia
Mwanamke, wimbo wako

142
00:15:50,360 --> 00:15:54,040
ya kumchosha,
Talanta yako ya kumtia nguvu,

143
00:15:54,120 --> 00:15:57,640
Na kisha, wakati yeye hupunguzwa
kwa mbwa-shit, kushinda nyuma yake.

144
00:15:58,480 --> 00:16:01,000
Na upendo wako kwake,
Hiyo ni sanaa.

145
00:16:04,520 --> 00:16:08,720
Kwa kusikitisha, hii ni
Hakuna nchi kwa sanaa halisi.

146
00:16:12,200 --> 00:16:14,720
Ambapo hakuna maisha,
Hakuwezi kuwa na sanaa halisi.

147
00:16:14,840 --> 00:16:17,680
Talanta halisi itaoza hapa,
wakati mjusi

148
00:16:17,760 --> 00:16:19,840
wanatoa mikutano ya waandishi wa habari.

149
00:16:20,520 --> 00:16:23,640
Umefanya chochote
Ningeweza kuona?

150
00:16:28,360 --> 00:16:30,920
Ninafanya vitu
kwamba hakuna mtu mwingine.

151
00:16:31,040 --> 00:16:33,040
Kwa wateja waliochaguliwa.

152
00:16:33,120 --> 00:16:35,160
Vema, lakini ni nini?

153
00:16:36,320 --> 00:16:39,840
Sanaa, sanaa uchi!

154
00:16:42,240 --> 00:16:43,240
Ukweli.

155
00:16:45,000 --> 00:16:48,120
Watu halisi, hali halisi,
Jinsia halisi ...

156
00:16:51,320 --> 00:16:53,160
uhariri mdogo.

157
00:16:54,720 --> 00:16:56,680
Kuna maandishi mazito.

158
00:16:58,880 --> 00:17:00,760
Tunajua, huna!

159
00:17:08,560 --> 00:17:11,320
Na mimi ni nini
Inadhaniwa kufanya?

160
00:17:11,520 --> 00:17:16,040
Sawa na siku zote, Milos.
Simama mbele ya kamera,

161
00:17:16,280 --> 00:17:20,160
Piga jogoo wako,
Na kutomba mpaka iwe mbichi.

162
00:17:22,120 --> 00:17:25,640
Mimi dunno, nimechoka kidogo
ya kamera na fucking.

163
00:17:26,240 --> 00:17:29,120
Umechoka pia
Humping Scum

164
00:17:29,320 --> 00:17:32,200
Wakati wowote familia yako
Inahitaji pesa.

165
00:17:35,000 --> 00:17:37,720
Kumbusu wengine
Cunts mnyonge

166
00:17:37,960 --> 00:17:41,160
na midomo sawa
Ungembusu mtoto wako.

167
00:17:52,320 --> 00:17:53,600
Asante, daktari.

168
00:18:00,360 --> 00:18:03,360
Hiyo ni nini?
- Mkataba.

169
00:18:05,240 --> 00:18:08,760
Hakuna haja ya kusoma yote,
nambari tu.

170
00:18:29,040 --> 00:18:30,280
Kitu kibaya?

171
00:18:34,200 --> 00:18:37,520
Sijui mimi ni nini
Kusaini, kile ninachopiga risasi.

172
00:18:38,480 --> 00:18:40,440
Hautakiwi kujua.

173
00:18:40,880 --> 00:18:43,800
Ikiwa ulijua,
haungekuwa mzuri sana.

174
00:19:34,600 --> 00:19:40,160
<i> Katika usiku wa baridi
Njia ya juu ya kilima </i>

175
00:19:40,800 --> 00:19:45,760
<i> Mto ulikuwa na mafuta
na kufunikwa na theluji. </i>

176
00:19:46,680 --> 00:19:52,160
<i> Kulia kwa Bunny
Kwa hiyo Creek Frozen </i>

177
00:19:52,760 --> 00:19:57,600
Kilio cha Young Bunny
kwa moyo wake wote. </i>

178
00:19:58,880 --> 00:20:04,200
<i> Lakini maskini li'l bunny
hapo juu ya kilima </i>

179
00:20:05,280 --> 00:20:11,280
<i> Labda yeye baada ya kumeza
Kuelekea kwa joto kusini. </i>

180
00:20:15,160 --> 00:20:18,400
Vukmir! Inaonekana kama jina
ya mmoja wa watu wako

181
00:20:18,600 --> 00:20:20,560
katika Baraza la Hague.

182
00:20:21,040 --> 00:20:23,040
Je! Una uhakika yeye sio
muuzaji wa mikono?

183
00:20:24,560 --> 00:20:27,120
Hapana, yeye ni aina ya
mwanafalsafa wa msanii

184
00:20:27,640 --> 00:20:29,160
na mpango mzuri.

185
00:20:30,200 --> 00:20:31,440
Kwa hivyo, ni nzuri?

186
00:20:32,120 --> 00:20:35,440
Dunno, lakini anaonekana kama yeye
Inanihitaji sana

187
00:20:36,200 --> 00:20:39,720
Kwa kuwa yuko tayari
kutoa pesa kama hizo.

188
00:20:43,600 --> 00:20:45,800
Kiasi gani?

189
00:20:47,200 --> 00:20:49,400
Sitakuambia.

190
00:20:53,360 --> 00:20:55,520
Ndio utafanya,
Au siirudishi.

191
00:20:55,600 --> 00:20:57,480
Sawa, nitakuambia,
Acha tu.

192
00:21:11,360 --> 00:21:12,840
Usiniambie umekataa?

193
00:21:13,400 --> 00:21:14,840
Kwa kweli nilifanya.

194
00:21:15,800 --> 00:21:19,520
Nilitaka kuona ikiwa wewe ni
nami kwa pesa.

195
00:21:20,800 --> 00:21:22,720
Ikiwa ningekuwa,
Ningekuwa nimekutupa

196
00:21:23,000 --> 00:21:24,920
Kwa kaka yako zamani.

197
00:21:30,640 --> 00:21:34,160
Kwa hivyo, unapendelea masikini
Nyota za ponografia kwa askari mbaya.

198
00:21:42,560 --> 00:21:46,080
Inamaanisha kwamba ninapaswa
Kukodisha Dick yangu kwa Vukmir?

199
00:21:48,120 --> 00:21:50,200
Kumbuka nini
Uliniambia

200
00:21:50,280 --> 00:21:52,600
Wakati niliuliza
Ikiwa umekosa kazi yako?

201
00:21:54,080 --> 00:21:57,600
Milos, nataka yako yote
vichwa kuwa wazi na ngumu.

202
00:21:58,600 --> 00:21:59,960
Ikiwa ni kweli ...

203
00:22:02,040 --> 00:22:03,080
Ikiwa ni nini kweli?

204
00:22:04,040 --> 00:22:06,840
Kwamba ulikuwa daima
kuweza kujengwa

205
00:22:07,360 --> 00:22:09,320
bila kugusa
au kuangalia.

206
00:22:11,120 --> 00:22:15,320
Kama jogoo alfajiri,
kuongezeka kwa wimbo wake mwenyewe.

207
00:22:17,080 --> 00:22:19,440
Ninajua pia hiyo
Ulipiga picha zako zote

208
00:22:19,520 --> 00:22:21,560
Katika kwanza kuchukua.

209
00:22:23,640 --> 00:22:24,720
Usiwe mnyenyekevu sana,

210
00:22:25,080 --> 00:22:26,920
Wewe ndiye bora,
Ndio sababu uko hapa.

211
00:24:09,840 --> 00:24:12,240
Je! Wewe ni muda gani
Fikiria ingechukua?

212
00:24:13,400 --> 00:24:14,640
Siku chache.

213
00:24:15,680 --> 00:24:18,160
Sijatafsiri
kutoka Kirusi tangu 1994.

214
00:24:27,680 --> 00:24:31,200
Je! Ni nini haswa?
Baadhi ya kuchukua mkataba?

215
00:24:32,440 --> 00:24:35,960
Tunatuma bidhaa
kwenda Moscow kwa ugawaji tena.

216
00:24:49,840 --> 00:24:52,320
Unataka moja?
- Ndio.

217
00:24:58,440 --> 00:24:59,960
Hapana asante.

218
00:25:00,400 --> 00:25:02,080
Ulisema ungefanya.

219
00:25:02,280 --> 00:25:04,680
Ah, samahani.
Mimi ni kidogo ...

220
00:25:07,640 --> 00:25:09,600
Ninakosa Kampuni ya Kike.

221
00:25:11,200 --> 00:25:13,720
Angalau unaweza kila wakati
kukamata mwanamke mzuri anayeonekana.

222
00:25:14,480 --> 00:25:18,000
Ndio, lakini nina shaka nitafanya
kuwa na kitu halisi.

223
00:25:19,040 --> 00:25:23,760
Uhusiano, ndoa.
Kama wawili wenu.

224
00:25:26,440 --> 00:25:29,000
Umesimama
matumaini mapema sana.

225
00:25:29,120 --> 00:25:31,040
Wanawake hapa wanapenda
Wanaume katika sare.

226
00:25:31,160 --> 00:25:33,440
Haswa ikiwa
Hawakuvaa.

227
00:25:38,720 --> 00:25:41,320
Samahani, lazima uende
kwa bafuni.

228
00:27:14,720 --> 00:27:17,480
Unajua nini
Wanasema juu ya Rye.

229
00:27:19,720 --> 00:27:23,240
Ni wakati muafaka ulianza
Kujitunza.

230
00:27:24,000 --> 00:27:26,680
Na talanta kubwa inakuja kubwa
Tamaa ya ubinafsi.

231
00:27:26,760 --> 00:27:29,600
Whe, haswa, tunaanza?
- Katika siku tatu.

232
00:27:29,840 --> 00:27:32,200
Sina raha na
bila kujua kitu.

233
00:27:32,280 --> 00:27:35,640
Milos, pata mtego.
Wewe ni muigizaji wa ponografia

234
00:27:36,960 --> 00:27:39,920
ambaye anataka kujua
Je! Filamu ya porno inahusu nini?

235
00:27:41,320 --> 00:27:43,000
Ni upuuzi kidogo.

236
00:27:43,680 --> 00:27:46,320
Hautastahili
Kujua, lakini kupumzika tu.

237
00:27:48,800 --> 00:27:52,320
Hiyo ni pesa nyingi sana
kuacha chochote kwa ajali.

238
00:27:52,480 --> 00:27:54,240
Hakuna kilichobaki kwa ajali.

239
00:27:54,880 --> 00:27:58,200
Milos, hiyo ni
shirika kubwa.

240
00:28:01,320 --> 00:28:03,520
Wateja wangu wanajua
kile wanachotaka,

241
00:28:03,680 --> 00:28:05,400
Na najua
Ninachofanya.

242
00:28:06,760 --> 00:28:10,040
Usijali, kila kitu
tayari imeandaliwa,

243
00:28:10,120 --> 00:28:12,520
Lazima uonekane,
Kuwa vile ulivyo,

244
00:28:13,400 --> 00:28:16,920
Pumzika na uitikia
Kama Milos angefanya.

245
00:28:19,760 --> 00:28:22,280
Ponografia haifai
kuwa udanganyifu,

246
00:28:22,640 --> 00:28:24,840
Lakini kuishi
maambukizi ya ngono.

247
00:28:25,840 --> 00:28:26,960
<i> baba.
- Ndio, mwana. </i>

248
00:28:28,080 --> 00:28:30,400
Kumbuka magurudumu madogo?

249
00:28:31,580 --> 00:28:32,900
Ninafanya.

250
00:28:33,280 --> 00:28:35,920
Je! Unajua jinsi
kuwafanya waweze kuzunguka?

251
00:28:37,240 --> 00:28:40,960
Ninafanya. Lakini wewe
Lazima ufanye mwenyewe.

252
00:28:41,000 --> 00:28:42,280
Sote tunafanya peke yetu.

253
00:28:42,500 --> 00:28:44,280
Niambie jinsi.

254
00:28:45,800 --> 00:28:51,000
Wakati unahisi,
Jaribu kuwafuata

255
00:28:52,080 --> 00:28:55,280
Ni kusafiri kwa kifamilia

256
00:28:56,640 --> 00:29:01,000
Na wewe karibu tu
Macho yako na uwafuate.

257
00:29:06,600 --> 00:29:09,880
Subiri, magurudumu ni
inazunguka bora usiku.

258
00:29:54,120 --> 00:29:55,880
Weka kwenye sikio lako.

259
00:30:18,840 --> 00:30:22,500
<i> Ingiza jengo,
kupumzika. </i>

260
00:30:36,680 --> 00:30:39,440
"Nyumbani kwa kutelekezwa
na watoto yatima "

261
00:31:02,280 --> 00:31:04,000
<i> Tembea polepole mbele. </i>

262
00:31:07,960 --> 00:31:09,440
Kuwa wa asili.

263
00:32:13,320 --> 00:32:15,520
Natamani ningekusudia
mwenyewe juu ya uzio badala yake

264
00:32:15,640 --> 00:32:17,440
kuliko kuzaa!

265
00:32:17,560 --> 00:32:21,080
Sijakuambia usiruhusu
Wanakijiji huondoa?

266
00:32:21,160 --> 00:32:23,920
Pokea, wewe
mnyonge mbaya!

267
00:32:24,640 --> 00:32:26,320
Je! Unatazama nini?

268
00:32:36,080 --> 00:32:37,240
<i> Bravo. </i>

269
00:32:45,600 --> 00:32:46,880
Ilikuwaje?

270
00:32:49,920 --> 00:32:50,840
Sawa.

271
00:32:52,960 --> 00:32:56,320
Tulikuwa tukiandaa
nyumba ya watoto yatima.

272
00:32:58,320 --> 00:32:59,360
Wapi?

273
00:32:59,600 --> 00:33:01,200
Buruta hapa!

274
00:33:01,280 --> 00:33:03,960
Jiangalie.
Hauwezi kuongeza dick,

275
00:33:04,080 --> 00:33:06,080
Je! Utamleaje mtoto?

276
00:33:06,680 --> 00:33:09,320
Mtoto ni wangu.
Raiko aliifanya tu.

277
00:33:09,400 --> 00:33:12,040
Nilijifungua.
Njoo, wewe bitch!

278
00:33:14,280 --> 00:33:16,960
Acha niende, wabaya!

279
00:33:17,120 --> 00:33:19,800
Nirudishe mtoto wangu,
nyinyi bastards!

280
00:36:44,040 --> 00:36:45,840
<i> asali? </i>
- hi.

281
00:36:45,920 --> 00:36:47,200
<i> Unafanya nini? </i>

282
00:36:47,440 --> 00:36:49,560
Nilichukua
Petar kutoka kwa madarasa.

283
00:36:49,800 --> 00:36:52,680
Ninampeleka kwa mavazi
chama. Je! Unakuja?

284
00:36:53,280 --> 00:36:56,000
Hapana, nimechoka.
Lazima upate usingizi.

285
00:36:56,440 --> 00:36:57,560
<i> Kila kitu sawa? </i>

286
00:36:57,880 --> 00:37:00,000
Hakika. Wewe tu
Furahiya wenyewe.

287
00:37:00,120 --> 00:37:02,960
Ongea na wewe baadaye,
Lazima uweke uweke sasa. Kwaheri.

288
00:37:04,080 --> 00:37:06,880
<i> Keki inakuja. </i>

289
00:37:07,280 --> 00:37:10,080
<i> Hajawahi kuona vile
keki katika maisha yangu. </i>

290
00:37:10,840 --> 00:37:15,440
Je! Haufanyi kazi?
<i>- Marko, lazima unifanyie neema. </i>

291
00:37:17,160 --> 00:37:18,680
Mimi ni Dick wote.

292
00:37:19,000 --> 00:37:22,880
<i> Ninahitaji cheki cha kina
Kwenye mkurugenzi wangu, </i>

293
00:37:23,680 --> 00:37:27,200
mtayarishaji, pimp, goddam
Mfanyabiashara, Vukmir.

294
00:37:27,960 --> 00:37:31,480
Sijui jina lake la mwisho.
Angalia wafanyakazi wake wote.

295
00:37:34,080 --> 00:37:37,400
Bro mdogo amebadilisha yake
Maoni juu ya kuangalia marafiki zake?

296
00:37:38,600 --> 00:37:41,600
Angalia, ni muhimu
na haraka.

297
00:37:43,240 --> 00:37:45,640
Kueleweka.
Kila kitu sawa na wewe?

298
00:37:46,400 --> 00:37:48,480
Ndio, hadi sasa.
Vipi kuhusu wewe?

299
00:37:49,280 --> 00:37:51,080
Kufanya kazi juu yake.

300
00:38:00,800 --> 00:38:02,880
<i> Washa mishumaa. </i>

301
00:38:05,960 --> 00:38:08,960
<i> Heri ya kuzaliwa, mpendwa Petar ... </i>

302
00:38:19,800 --> 00:38:21,960
Mtoto, wakati unaruka
Na mnyama wako

303
00:38:22,040 --> 00:38:23,600
ni snoozing tena.

304
00:38:27,120 --> 00:38:30,640
<i> Njoo, piga ngumu zaidi.
Piga ngumu zaidi. </i>

305
00:38:32,440 --> 00:38:35,960
Piga ngumu zaidi.
Bravo!

306
00:38:39,160 --> 00:38:42,480
<i> Sasa tutafunguliwa
ya sasa kutoka kwa mjomba. </i>

307
00:38:44,360 --> 00:38:46,560
Hii ndio sasa
kutoka kwa mjomba wako.

308
00:38:46,840 --> 00:38:48,160
Je! Unafunguaje hii?

309
00:38:54,880 --> 00:38:58,400
Heri ya kuzaliwa,
Mwanangu mtamu.

310
00:39:48,080 --> 00:39:53,040
Je! Unafikiria nini, anafanyaje
kusimamia kuwa ngumu sana?

311
00:39:55,360 --> 00:39:57,960
Sio Dick,
Ni fimbo ya polisi!

312
00:39:58,280 --> 00:40:01,720
Ikiwa haujui,
Siwezi kukusaidia.

313
00:40:03,160 --> 00:40:08,280
Bitches zinavuja kote,
Anawahudumia wote watatu.

314
00:40:10,720 --> 00:40:12,840
Imekuwaje yeye hajachoka?

315
00:40:13,480 --> 00:40:17,000
Kwa nini yeye sio fucking limp,
Kama watu wote wa kawaida?

316
00:40:23,320 --> 00:40:25,160
Uko tena!

317
00:40:26,160 --> 00:40:29,400
Hiyo sio ngumu
Sura kama sisi sote tunataka.

318
00:40:31,560 --> 00:40:33,680
Nini kilikuwa cha haraka sana?

319
00:40:34,200 --> 00:40:36,840
Unaniambia,
Je! Tunapiga nini?

320
00:40:37,960 --> 00:40:42,040
Je! Hizo ni askari wa kweli?
Je! Ni ulinzi? Nini kutoka?

321
00:40:43,560 --> 00:40:45,680
Kata ujinga!

322
00:40:46,040 --> 00:40:49,920
Umelewa, karibu
haina nguvu na kugeuka bubu.

323
00:40:50,400 --> 00:40:52,800
Naweza kuwa bubu,
Lakini sio ujinga.

324
00:40:53,280 --> 00:40:56,800
Vukimr anajua anachofanya.
Ninamwamini zaidi kuliko mimi.

325
00:40:57,200 --> 00:41:00,000
Ni faida kubwa zaidi
Umewahi kufanya kazi nao.

326
00:41:00,080 --> 00:41:03,600
Umefanya nini hapo awali
Na hizo faida zako?

327
00:41:04,440 --> 00:41:07,960
Usichukue yote juu yangu sababu
Mimi hutafuta wanyama kwa sababu ya sanaa,

328
00:41:08,720 --> 00:41:11,440
Wakati huwezi kuchukua
Kidogo cha kutokuwa na uhakika

329
00:41:11,520 --> 00:41:13,160
Kwa pesa zingine kubwa.

330
00:41:13,440 --> 00:41:16,960
Inamaanisha itabidi ninyonye
Dick ya punda kwa pesa?

331
00:41:17,200 --> 00:41:19,440
Sio mbaya sana,
Niamini.

332
00:41:20,120 --> 00:41:23,080
Bora kuliko ujinga
Umekuwa hivi karibuni.

333
00:41:28,280 --> 00:41:31,800
Unajua nakosa hiyo.
- Je!

334
00:41:32,280 --> 00:41:34,200
Uhakika wa ujinga huo.

335
00:41:34,280 --> 00:41:36,520
Angalau nilijua
Kile nilikuwa nikifanya filamu.

336
00:41:38,400 --> 00:41:40,240
Je! Unakosa hii?

337
00:41:47,680 --> 00:41:49,520
Unaipoteza.

338
00:41:49,640 --> 00:41:52,400
Bahati kwako
Vukmir bado hajaona.

339
00:42:12,160 --> 00:42:14,960
Unapumzika
kutoka kwa maisha yenye afya.

340
00:42:16,840 --> 00:42:19,200
Ilikuwaje
Chama cha Mavazi?

341
00:42:21,560 --> 00:42:25,080
Hei, hiyo ni nini?
- Ni puto ya kusimama.

342
00:42:48,760 --> 00:42:51,200
Raiko yako alikuwa
shujaa wa vita.

343
00:42:53,280 --> 00:42:56,920
Ikiwa tu angejua
Whife wake ni uzinzi wake!

344
00:43:00,800 --> 00:43:05,560
Angewaua nyinyi wawili
Na huyo mtoto wako masikini.

345
00:44:11,480 --> 00:44:13,400
Nini kuzimu
Je! Watu hawa wote?

346
00:44:13,640 --> 00:44:16,120
Halo, siwezi kufanya kazi
Kama hii!

347
00:44:32,000 --> 00:44:35,080
Piga kahaba.
Piga kahaba!

348
00:44:35,760 --> 00:44:38,720
Piga yeye.

349
00:45:25,040 --> 00:45:27,680
Bravo, Bravo!
Kubwa!

350
00:45:33,160 --> 00:45:34,800
Milos?

351
00:45:42,760 --> 00:45:43,840
Milos, kuna nini?

352
00:45:43,920 --> 00:45:45,640
Sifanyi hivi.
Siwapiga wanawake

353
00:45:45,760 --> 00:45:47,360
mbele ya watoto au kamera.

354
00:45:47,920 --> 00:45:51,440
Milos, Jeca ni mtoto wetu.
Singeweza kamwe kuota kumuumiza.

355
00:45:51,520 --> 00:45:54,680
Mama yake aligonga kila kitu,
Kutoka kwa mawe hadi waya iliyopigwa.

356
00:45:54,760 --> 00:45:56,960
Wewe ni kama
Picha ya Jumapili kwake.

357
00:45:57,040 --> 00:45:58,920
Mimi sio msanii tu
lakini pia mtaalamu.

358
00:45:59,000 --> 00:46:00,880
Singeweza kamwe kufanya kitu
dhidi ya mapenzi ya mtu.

359
00:46:01,000 --> 00:46:02,640
Unafanya dhidi yangu.

360
00:46:02,760 --> 00:46:05,080
Sitasimama
Aina yoyote ya kuteswa.

361
00:46:05,960 --> 00:46:07,880
Ndio, unaonekana
Jua mengi juu ya kuteswa.

362
00:46:08,760 --> 00:46:10,920
Je! Ulifurahiya chini ya
Mwanamke wa midget whoom

363
00:46:11,000 --> 00:46:14,120
Ulifunga kwenye oveni ndani
Stuttgart na kutoboa shimo

364
00:46:14,200 --> 00:46:16,400
ndani yake ili aweze
Kukunyonya kwa masaa?

365
00:46:20,400 --> 00:46:23,920
Angalau yako
Dick alifurahiya,

366
00:46:27,880 --> 00:46:30,400
Na yeye hasemi kamwe.

367
00:46:32,360 --> 00:46:35,880
Vukmir Vukmir.
Jina lake pia ni jina lake.

368
00:46:38,040 --> 00:46:41,560
Alifanya kazi kama mwanasaikolojia
katika vituo vya watoto yatima hadi 1992.

369
00:46:45,520 --> 00:46:48,040
Kisha akahamia
kwa mpango wa watoto

370
00:46:48,200 --> 00:46:50,640
ya TV ya serikali. Ni
kupata bora na bora!

371
00:46:51,080 --> 00:46:53,680
Hisia ya maisha yote
na ulimwengu wa filamu.

372
00:46:56,720 --> 00:46:59,360
Sasa, inafuata na a
fujo ilibidi nifafanue

373
00:46:59,480 --> 00:47:02,000
na data kutoka
usalama wa serikali.

374
00:47:02,320 --> 00:47:06,680
Kwa mshangao, alifanya kazi
Kwao, pia.

375
00:47:08,480 --> 00:47:12,000
Imetumwa nje ya nchi kwenye misheni,
Ufuatiliaji wake ulipotea huko Japan.

376
00:47:13,280 --> 00:47:16,520
Ikiwa amefanya sinema zozote,
Hakuna mtu aliyewaona.

377
00:47:20,680 --> 00:47:22,200
Hiyo ni juu yake.

378
00:47:23,400 --> 00:47:25,440
Sijui
Kinachokusumbua.

379
00:47:27,400 --> 00:47:28,920
Kulingana na hii

380
00:47:29,000 --> 00:47:31,240
haujawahi kufanya kazi
na mtu aliyeelimika zaidi.

381
00:47:31,360 --> 00:47:33,600
Je! Wewe ni nani anayeamini
Ikiwa sio mwanasaikolojia wa mtoto.

382
00:47:33,680 --> 00:47:35,440
ambaye anafanya kazi
kwa usalama?

383
00:48:43,880 --> 00:48:50,400
Piga, baba, bonyeza, baba,
Mjomba Vukmir anapiga risasi.

384
00:49:36,320 --> 00:49:37,960
Unataka kitu cha kula?

385
00:49:38,080 --> 00:49:40,240
Hapana, nimekuwa na yangu
kipimo cha kila siku cha rye.

386
00:49:52,440 --> 00:49:55,960
Sio lazima uende, wewe
inaweza kuifanya kwa simu.

387
00:49:56,800 --> 00:50:00,320
Hapana, lazima nionekane.
Haitakuwa sawa.

388
00:50:53,200 --> 00:50:55,320
Leo tunapiga risasi
nyumbani tena.

389
00:50:56,040 --> 00:50:59,480
Bila mimi.
Kama leo, ninastaafu.

390
00:51:05,680 --> 00:51:09,200
Je! Kuna njia yoyote kwangu
kukushawishi vinginevyo?

391
00:51:09,760 --> 00:51:10,760
Hapana.

392
00:51:13,880 --> 00:51:16,680
Watoto wananisumbua. Siwezi kufanya
Vitu kama hivyo katika chekechea.

393
00:51:17,640 --> 00:51:19,960
Ninakuelewa kabisa.

394
00:51:21,960 --> 00:51:24,680
Lakini, katika hali hiyo
kati yako na watoto,

395
00:51:24,800 --> 00:51:27,960
Lazima nichague watoto. Wao ni
Utaalam wangu, maisha yangu yote.

396
00:51:29,160 --> 00:51:32,680
Ni kosa langu. Nilidhani ungefanya
kuwa bora ikiwa haukujua ...

397
00:51:34,280 --> 00:51:37,800
Ikiwa ningejua tangu mwanzo,
Ningependa tu kupungua mapema.

398
00:51:40,360 --> 00:51:42,720
Ulisema nini,
Kindergarten?

399
00:51:44,400 --> 00:51:46,760
Huo ni neno zuri.

400
00:51:49,280 --> 00:51:52,520
Nchi hii ya kutisha ni
Kindergarten moja kubwa shitty.

401
00:51:54,240 --> 00:51:56,560
Rundo la watoto
kutengwa na wazazi wao.

402
00:51:57,200 --> 00:51:59,480
Je! Unajua
Inahisije?

403
00:52:00,040 --> 00:52:02,880
Maisha yako yote uko
kulazimishwa kudhibitisha

404
00:52:03,000 --> 00:52:05,840
kwamba una uwezo
kujitunza.

405
00:52:06,840 --> 00:52:09,640
Ili kudhibitisha kuwa wewe
Je! Unaweza kula, kula, kutomba

406
00:52:09,760 --> 00:52:11,880
kunywa, damu, pata pesa ...

407
00:52:12,160 --> 00:52:15,760
Fanya chochote inachukua
kuishi, mpaka ufe

408
00:52:18,000 --> 00:52:21,600
Je! Ungeamini m
Ikiwa nilikuambia kuwa mimi na

409
00:52:21,880 --> 00:52:25,840
Familia hii nzuri, hiyo
Una wasiwasi sana kuondoka

410
00:52:26,120 --> 00:52:30,680
ndio dhamana ya pekee ya
Kuishi kwa taifa hili?

411
00:52:32,480 --> 00:52:36,400
Sisi ndio uti wa mgongo
ya uchumi wa nchi hii.

412
00:52:37,240 --> 00:52:40,960
Ni tu tunaweza kudhibitisha hilo
Taifa hili liko hai

413
00:52:42,000 --> 00:52:44,680
na muhimu kwa chochote.

414
00:52:48,280 --> 00:52:51,800
Ninaona kuwa wewe ni mwendawazimu,
Sihitaji uthibitisho kwa hiyo

415
00:52:52,480 --> 00:52:55,480
Niambie tu, inafanyaje
Zote zinaunganisha kwa ponografia?

416
00:52:59,400 --> 00:53:03,366
Hapana, Milos, hapana, hapana!

417
00:53:06,880 --> 00:53:10,120
Sio ponografia,
Lakini maisha yenyewe!

418
00:53:11,080 --> 00:53:13,320
Hayo ni maisha ya mwathirika.

419
00:53:14,040 --> 00:53:16,972
Upendo, sanaa, damu ...

420
00:53:18,720 --> 00:53:21,520
Mwili na roho ya mwathirika.

421
00:53:22,040 --> 00:53:25,660
Kupitishwa moja kwa moja kwa
Ulimwengu ambao umepoteza yote

422
00:53:26,280 --> 00:53:29,320
Na sasa inalipa
Kuangalia hiyo

423
00:53:29,400 --> 00:53:32,508
kutoka kwa faraja
ya kiti cha mkono.

424
00:53:33,480 --> 00:53:35,960
Sina shaka
kwamba inauza vizuri

425
00:53:36,040 --> 00:53:38,520
kulingana na jumla
Ulinipa.

426
00:53:39,500 --> 00:53:42,220
Mhasiriwa anauza, Milos.

427
00:53:45,300 --> 00:53:48,820
Mwathirika ndiye bora zaidi
kuuza katika ulimwengu huu.

428
00:53:49,560 --> 00:53:53,080
Mhasiriwa anahisi zaidi
na anaugua bora.

429
00:53:54,080 --> 00:53:56,440
Sisi ni mwathirika, Milos.

430
00:53:56,600 --> 00:53:59,620
Wewe, mimi, hii yote
Taifa ni mwathirika.

431
00:54:00,040 --> 00:54:02,280
Tumepungukiwa sana.

432
00:54:02,760 --> 00:54:05,560
Na sitakuwa
mwathirika kwa sababu ya hiyo.

433
00:54:07,440 --> 00:54:08,640
Lakini Milos ...

434
00:54:08,880 --> 00:54:11,640
Wewe ndiye pekee katika hii
Filamu ambaye sio mwathirika!

435
00:54:13,680 --> 00:54:14,720
Ni hivyo?

436
00:54:19,920 --> 00:54:21,720
Niruhusu,
kama mchungaji wako

437
00:54:21,800 --> 00:54:23,960
kukuonyesha
nguvu ya mwathirika wa kweli.

438
00:56:42,800 --> 00:56:46,400
Je! Inaweza kuwa wewe
Usipate?

439
00:56:47,000 --> 00:56:49,520
Hii ni aina mpya, Milos!

440
00:56:51,240 --> 00:56:53,480
Porn mpya!

441
00:56:54,880 --> 00:56:56,560
Mtoto mchanga!

442
00:57:10,200 --> 00:57:13,840
<i> ... ili kesho,
tarehe 18 Mei ... </i>

443
00:57:13,920 --> 00:57:17,560
<i> ... utashuhudia Serbia mpya
Jet-set extravagance ... </i>

444
01:00:17,960 --> 01:00:20,120
<i> Mtumiaji wa rununu sio
Inapatikana kwa sasa ... </i>

445
01:00:29,600 --> 01:00:31,960
<i> Mtumiaji wa rununu sio
Inapatikana kwa sasa ... </i>

446
01:02:43,040 --> 01:02:45,000
Ikiwa wewe tu
alijua jinsi rahisi

447
01:02:45,080 --> 01:02:47,320
ng'ombe aphrodisiac
imepunguzwa katika whisky.

448
01:02:47,440 --> 01:02:50,280
Kwa kweli, Rye haua
hamu ya kijinsia hata kidogo?

449
01:02:53,960 --> 01:02:55,160
Viagra kwa ng'ombe!

450
01:02:55,280 --> 01:02:58,880
Kichocheo maalum kiliunganishwa
na daktari wetu mzuri ambaye ni

451
01:02:59,080 --> 01:03:02,040
anapenda sana kasi hiyo
Yeye huiweka kwenye kahawa, pia.

452
01:03:02,640 --> 01:03:04,040
Je! Anaweza kufuata
Maneno yangu?

453
01:03:06,360 --> 01:03:07,760
Sasa, hiyo ndio studio yetu!

454
01:03:08,840 --> 01:03:10,240
Mtazame, umtazame!

455
01:03:10,960 --> 01:03:12,340
Bravo, Bravo!

456
01:03:58,960 --> 01:04:01,600
<i> Yeye ni mjomba mchafu! </i>

457
01:04:01,680 --> 01:04:04,240
<i> Alimharibu mtoto wake,
Binti wa shujaa wa vita! </i>

458
01:04:04,320 --> 01:04:08,280
<i> Jeca tamu kidogo alitazama
Mama yake kutomba bums junky. </i>

459
01:04:08,360 --> 01:04:11,880
<i> yeye ni scum.
Piga kahaba! Piga bitch! </i>

460
01:04:15,520 --> 01:04:17,640
Ndio, wewe bitch!

461
01:04:18,600 --> 01:04:21,040
<i> Ndio, hiyo ni moja
ya mama-mama </i>

462
01:04:21,160 --> 01:04:23,320
<i> ambaye anachukua mimba
Watoto katika tamaa </i>

463
01:04:23,400 --> 01:04:25,320
<i> na kuliko kutupa
wao ndani ya mto. </i>

464
01:04:25,400 --> 01:04:27,180
<i> matamanio
Brood ya Wenches </i>

465
01:04:27,380 --> 01:04:29,600
<i> na isiyo na mwisho
gashes ndani yao. </i>

466
01:04:39,400 --> 01:04:41,440
<i> Fikiria alikuwa
Mama wa mwana wako. </i>

467
01:04:41,560 --> 01:04:44,200
<i> Fikiria kugeuka kwake Petar
ndani ya kitu cha mbwa-fucker! </i>

468
01:04:44,960 --> 01:04:46,680
<i> Fikiria kuwa, Milos! </i>

469
01:04:49,760 --> 01:04:51,600
<i> Mgomo, piga yeye! </i>

470
01:05:10,000 --> 01:05:12,000
<i> Hiyo ndio!
Bravo! </i>

471
01:05:12,800 --> 01:05:15,760
<i> Uchawi wa kipekee wa
Rigor Mortis! </i>

472
01:07:48,120 --> 01:07:51,000
<i> Hiyo ni kweli, ifanye iwe sawa. </i>

473
01:07:54,120 --> 01:07:55,880
<i> Kiini cha kutisha! </i>

474
01:07:59,891 --> 01:08:01,680
<i> nini? </i>

475
01:08:02,960 --> 01:08:06,480
<i> Usijali, atakuja kwangu.
Usijali, atafanya. </i>

476
01:08:09,160 --> 01:08:12,680
<i> Kuzimu kuzimu.
Sawa, kukimbia sasa. </i>

477
01:08:36,480 --> 01:08:38,560
<i> Hii iko juu yangu. </i>

478
01:09:13,360 --> 01:09:15,680
<i> Sasa umeiharibu yote.
Umeharibu mradi. </i>

479
01:09:15,760 --> 01:09:17,280
<i> nilifanya nini? Vipi? </i>

480
01:09:17,400 --> 01:09:20,680
<i> Ungeweza kutumia dawa yoyote ya
Apes yako kutomba kama mwendawazimu. </i>

481
01:09:20,800 --> 01:09:24,920
<i> Ulikuwa na Milos. Sasa huna.
Sasa yeye ni dick isiyo na kichwa. </i>

482
01:09:26,000 --> 01:09:28,520
<i> Ikiwa tu umekata, sema,
Sikio la mwanawe </i>

483
01:09:28,640 --> 01:09:31,160
<i> Angekuwa mtu wake wa zamani tena! </i>

484
01:09:31,760 --> 01:09:34,960
<i> angemtuliza Mungu katika punda
Kwa amri yako! </i>

485
01:09:35,160 --> 01:09:39,680
<i> Badala yake, unachukua fikra na
Jaza na fuck-dope. </i>

486
01:09:40,560 --> 01:09:43,320
<i> Wewe ni nafuu,
Kama kila mtu mwingine. </i>

487
01:09:43,400 --> 01:09:45,920
<i> Hofu ni mbaya.
Ni chini. </i>

488
01:09:46,040 --> 01:09:50,200
<i> Anahitaji kuongezeka juu. Kuhisi
furaha ya kutomba bure. </i>

489
01:09:50,360 --> 01:09:53,200
<i> Wakati anahisi,
Atasahau yote </i>

490
01:09:53,320 --> 01:09:56,080
<i> pamoja na mkewe,
Mwana, mama ... </i>

491
01:09:57,120 --> 01:10:00,040
<i> Unajua nini
Kuhusu Fuck Bure? </i>

492
01:10:00,720 --> 01:10:03,720
<i> Wewe
Unajua ya Ecstasy? </i>

493
01:10:04,440 --> 01:10:07,120
<i> Huu sio sanaa.
Wewe sio msanii tena! </i>

494
01:10:08,480 --> 01:10:10,960
<i> Sifanyi kazi
kwako tena. </i>

495
01:10:11,080 --> 01:10:13,720
<i> Wala sio Milos.
Ninampeleka nyumbani. </i>

496
01:12:36,360 --> 01:12:38,160
Ondoka kwangu!

497
01:12:48,160 --> 01:12:52,760
<i> Mungu mwenyewe alikuletea, mwana.
Mungu alikutumia kutuokoa ... </i>

498
01:12:53,240 --> 01:12:57,840
Mungu yenyewe alikuletea, mwana.
Mungu alikutumia kutuokoa ...

499
01:12:58,040 --> 01:13:01,680
kutoka kwa kahaba huyo,
Na apumzike kwa amani,

500
01:13:03,480 --> 01:13:08,080
Alikuwa aibu
kwa nyumba yetu.

501
01:13:08,840 --> 01:13:14,360
Raiko alikuwa shujaa mkubwa,
lakini alikuwa na ladha mbaya kwa wanawake.

502
01:13:16,200 --> 01:13:21,640
Kwa kuwa aliuawa, nyumba hii
Rots bila mwanaume wa kuitawala.

503
01:13:22,840 --> 01:13:28,600
Ndio maana Mungu alikutumia kama
Mwokozi wetu kutoka kwa wasiwasi wote.

504
01:13:35,200 --> 01:13:40,920
Hakuna nyumba tu, lakini a
binti kutunza, pia.

505
01:13:43,440 --> 01:13:48,240
Jeca wetu masikini
ikawa yatima.

506
01:13:49,720 --> 01:13:52,480
Alice wangu huko Wonderland.

507
01:13:53,480 --> 01:13:57,360
Raiko aliuawa tu
Wakati alitakiwa

508
01:13:57,600 --> 01:14:01,560
Thibitisha kwa Jeca hiyo
Yeye sio baba tu,

509
01:14:01,680 --> 01:14:05,360
Lakini mtu pia.
Ulikuja badala yake.

510
01:14:07,380 --> 01:14:11,280
Utapata heshima
ya kumpa

511
01:14:11,400 --> 01:14:15,320
Ushirika wa Bikira.
Kumfanya mwanamke.

512
01:14:17,440 --> 01:14:21,640
Kama baba yangu marehemu
alifanya na mimi.

513
01:14:32,200 --> 01:14:35,600
Njoo, njoo ...

514
01:14:39,360 --> 01:14:41,040
Sasa!

515
01:14:53,840 --> 01:14:56,000
Nitakata,
Nyinyi mama!

516
01:14:56,240 --> 01:14:57,680
Hapana, Milos, hapana ...

517
01:15:09,000 --> 01:15:10,640
Filamu yetu iliruka
Kupitia dirisha! </i>

518
01:15:10,880 --> 01:15:12,520
<i> Unasubiri nini
kwa? Baada yake! </i>

519
01:17:42,480 --> 01:17:46,760
Marko, ni mimi. Njoo kwa ajili yangu.
<i> Milos, kuna nini? </i>

520
01:17:46,840 --> 01:17:50,840
<i> Uko wapi? </i>
Niko katika barabara ya Celopecka, hakuna 7.

521
01:17:50,920 --> 01:17:53,200
<i> Milos! </i>

522
01:18:26,840 --> 01:18:30,360
Hei, mtoto, wapi
wewe kichwa 'kwa?

523
01:18:30,720 --> 01:18:34,160
Nje uchi, lakini
haitachukua dick?

524
01:18:36,000 --> 01:18:39,040
Kuwa mwenye heshima,
Msichana ni mdogo.

525
01:18:40,440 --> 01:18:43,040
Basi vipi ikiwa
Mimi ni mdogo?

526
01:18:49,160 --> 01:18:50,760
Angalia hii jerk!

527
01:19:13,920 --> 01:19:16,280
Hapana, Rasa, usifanye.

528
01:19:23,680 --> 01:19:26,640
<i> Aina ya nadra ya watawa
Weka watu wazima saba wa He-/

529
01:19:26,720 --> 01:19:28,960
<i> ndani ya kumwaga
Wakati wa msimu wa joto. </i>

530
01:19:29,680 --> 01:19:32,640
<i> Wanawaacha
Kwa mwezi </i>

531
01:19:32,720 --> 01:19:35,680
<i> mpaka mipira yao
ni kama mellons. </i>

532
01:19:36,120 --> 01:19:40,120
<i> Wakati wanapata moto sana,
Wanaanza kuteleza. </i>

533
01:19:43,120 --> 01:19:44,160
<i> Watawa huchukua kavu
umwagaji damu kutoka kwa mipira yao </i>

534
01:19:44,560 --> 01:19:47,000
<i> na uchanganye na maziwa. </i>

535
01:19:48,680 --> 01:19:53,280
<i> Inafanya bora zaidi
Kuenea kwa mkate kuna. </i>

536
01:19:54,480 --> 01:19:59,080
<i> Wewe ni mbuzi, Milos.
Mimi ni mtawa wako. </i>

537
01:20:00,440 --> 01:20:03,040
Usijali, mtoto wangu.

538
01:20:07,720 --> 01:20:10,240
Mbuzi wangu.

539
01:20:13,600 --> 01:20:17,240
Nitatoa
mwisho mzuri kwako.

540
01:23:22,120 --> 01:23:25,840
Karibu kwenye a
Nyumba ya joto nyumbani.

541
01:26:13,520 --> 01:26:17,600
Halisi, mwenye furaha
Familia ya Serbia.

542
01:26:20,320 --> 01:26:21,680
Maisha ...

543
01:26:23,320 --> 01:26:24,680
Sanaa.

544
01:27:50,280 --> 01:27:53,920
Hiyo ndio, Milos.
Hiyo ndio sinema.

545
01:29:07,280 --> 01:29:09,320
Hiyo ni filamu!

546
01:29:23,080 --> 01:29:24,520
Ondoka kwangu!

547
01:33:01,520 --> 01:33:08,560
<i> Katika usiku wa baridi
Njia ya juu ya kilima </i>

548
01:33:11,320 --> 01:33:16,720
<i> Mto ulikuwa na mafuta
na kufunikwa na theluji. </i>

549
01:35:36,120 --> 01:35:37,680
Njoo.

550
01:35:41,840 --> 01:35:43,840
Anza na mdogo.

551
01:35:53,680 --> 01:35:56,360
Mkurugenzi na Mzalishaji

552
01:35:57,320 --> 01:36:00,000
Waandishi

553
01:36:00,680 --> 01:36:02,840
Mkurugenzi wa Upigaji picha

554
01:36:03,400 --> 01:36:05,560
Wabuni wa uzalishaji

555
01:36:06,200 --> 01:36:08,360
Mhariri

556
01:36:09,080 --> 01:36:11,240
Mtunzi wa muziki

557
01:36:12,160 --> 01:36:14,320
Filamu ya Serbia


